timjimen81的部落格

亞洲很可能產生史上第一位女性總統，韓國的朴槿惠 ，朴槿惠是已故總統朴正熙的女兒強悍精明，六十歲尚未婚，打選戰攻無不克，素有「選舉女王」之稱，本書中並附有多張的私人照片，文圖呈現朴槿惠如何從生長在政治世家中跌落谷底又從驚濤駭浪的政治中奮力爬起的另一面人生的歷程。

人生諸多奇緣，可遇不可求。作者與朴正熙、朴槿惠父女二人的「認識」應是完全屬於這種奇緣範疇。

先說與朴正熙的「認識」。

筆者於一九八一年獲得韓國政府全額獎學金，辭去行政院新聞局工作赴韓，在國立慶北大學攻讀政治學博士學位，一開始就選擇了研究朴槿惠的父親朴正熙。記得，當時的韓國政治氛圍冷冽，朴正熙遇刺後僅有兩年時間，全斗煥總統幾近軟禁朴槿惠一家包括弟妹三人，並嚴禁對朴正熙的任何報導。因此，以「外國留學生」特殊身分，全心投入朴正熙研究五年，終以「朴正熙總統統治理念研究」論文題目順利獲取學位。

沒想到，隨著時光流逝，韓國人對朴正熙的評價愈來愈正面，因此，這篇論文也越來越獲得韓國各界人士的肯定與讚賞，並已收藏在朴正熙紀念圖書館，充分證明當時的選擇是正確的。其實之所以研究朴正熙，說實話，有些特殊理由與背景可以告白如下：

第一、冷戰時期台灣和韓國關係非常密切。很多人印象中，比較深刻的可能會有兩位總統，一是李承晚；另一是朴正熙，兩人都曾訪台。尤其，朴正熙出身軍職，在韓國歷任總統中，與台灣關係最為深厚，於一九六六年二月十五日至十八日應蔣介石之邀以國賓身分正式訪台，獲得各界熱烈歡迎與接待。

第二、朴正熙是筆者國立慶北大學師範學院大學長，他的石雕銅像還在師範學院大樓。至於個人特別崇拜他的原因是，他不僅讓韓國人走出貧窮，並且以農村建設、心理建設及經濟建設等對韓國作出了偉大的貢獻。就像中國大陸的鄧小平，三十年前若沒有鄧小平改革開放之遠見，哪會有今日之中國。

第三、筆者之兄劉順福翻譯了朴正熙的大作兩冊，一本叫〈民族的潛力〉，另一本是〈民族中興之道〉。並在其兄旁目睹翻譯過程，深受這兩本書內容感動，朴正熙一生只有強國和富民思維，完全沒有私慾。每年對韓國十位歷任總統所作各項民意調查顯示，最受韓國人推崇的總統排行榜總是名列第一名，這是最好的證明。

其次，再說與朴槿惠女士的第一次「認識」。

記得是於2003年在首爾，新羅酒店中餐廳共進晚餐的場合。兩人雖初次見面，但她似乎已知道筆者就是研究她父親的人，因此沒把筆者當成陌生人，讓人感覺很親切又體面。

飯局中，有兩件事讓人至今印象深刻。

第一件事是，朴槿惠說她一天只能睡三、四個小時，因此要有個保持健康的運動，她的運動秘訣是，只使用三隻手指倒立，每天抽空鍛鍊。

另外一件事是，從晚宴陪坐的韓國年輕一批國會議員如吳世勳（前首爾市房屋二胎利息怎麼算長）等人言行中察覺，朴槿惠很受他們的尊敬，當時既已暗示擁護她更上一層樓，出任國家領導人職務。

後來，筆者在韓國友人的鼓勵下，決定將韓文博士論文改編成一般韓國讀者容易接受的書籍出版，精簡內容並將現代韓國年輕人不易看懂的漢字部分予以刪除。另書裡需要一些朴正熙生前的照片作為插圖，即聯繫朴槿惠請求協助，她不僅爽快提供照片，還為書寫了一篇序文，文中對筆者多所美言，倍感光彩，至今難忘。

除了以上的「認識」外，其實長期以來，添為研究「朴正熙」之一員，當然也一直觀察朴槿惠，發現諸多朴正熙的影子。此次朴槿惠已正式獲得提名為新國家黨總統候選人，將參加韓國十二月十九日舉行的總統選舉，一方面為她高興，另一方面有一份熱血，將對她的瞭解集成一本介紹書，給廣大台灣、中國及華人圈讀者認識「朴槿惠」。

朴槿惠此次參選總統，為韓國憲政史書寫了多項重大意義。第一、首次由女性參選；第二、第一次出現父女檔；第三、從第一夫人角色轉換為女性總統角色。這些都屬於創舉，以往選舉中從未出現過的現象，「別人沒有，她有！」，或許這也是她的優勢。因此特別值得觀察。

在此不得不談朴槿惠與中華民國關係，她曾於一九八七年來台接受中國文化大學頒發之榮譽文學博士學位。尤其，難能可貴的是，朴槿惠在她的著作和官方網站上，稱呼中華民國是「自由中國」，與「大屋頂中國」概念下的「民主中國」不謀而合，完全不同於韓國政府與媒體一律稱我為「台灣」，似乎別有一番特殊政治意味。

綜觀韓國總統選舉，目前有近十人宣布參選，但實際上呈現朴槿惠、文在寅及安哲秀三強鼎立局面。大國家黨的黨名雖改為新國家黨，但朴槿惠還是無法擺脫繼承李明博繼續執政之刻板印象；文在寅要為金大中和盧武鉉「報仇」，頗有要自新國家黨奪回政權之勢；安哲秀巧妙利用韓國人對朝野兩黨普遍不滿之心態，爭取漁翁得利之機。

今年的韓國總統選舉格外受到國際之重視。誠摯希望，透過這本書能讓讀者瞭解朴槿惠的過去、現在及未來。